子連れハワイ旅に必見!ベビーフレンドリーなレストラン in Hawaii

Milk & Honey × こどものヒトサラ

子どもの海外旅行デビューに、親子3世代での思い出旅行にと、長年人気No.1の座に輝く渡航先、ハワイ。子連れの旅行客も多く、街の人もフレンドリーなハワイは、現地の食材や伝統文化などの“ホンモノ”に触れることで子どもの食育や学びにもなるはず。今回は、働くママのライフスタイル誌「Milk&Honey」とのコラボ企画として、気軽に行けるカジュアルなお店から高級店まで、子連れハワイ旅行に役立つ“ベビーフレンドリーなレストラン”をご紹介します!

Why Hawaii?

ママたちに“子連れハワイ旅行”が人気なワケ!

  • 湿気も少なく温暖な気候で、子どもの笑顔をいつも以上に引き出してくれる場所!
  • 心地よい風・綺麗な海・山!自然の中で気持ちが穏やかになり、パワーチャージができる♪
  • ほとんどのお店が子連れOK!とてもフレンドリーで日本よりも気兼ねなく子連れで食事が楽しめる。

多くのママの心を魅了してやまないハワイ!“子連れハワイ旅”経験者の方の多くが、なんと1歳までの間にハワイデビューさせているよう!ビーチはもちろん、水族館や動物園もあり、ママも楽しめるショッピングも充実。さらにレストラン&カフェがとてもベビーフレンドリーで、日本語メニューなど優しい対応が増えていることも子連れのリピーターが多い理由のひとつです。
今回は特別に「こどものヒトサラ編集部」が現地で見つけたお土産プレゼントキャンペーンも要チェック♪

HOKU’S

- ホクズ -

未就学児OK

Check Point!

  • 個室
  • キッズチェア
  • ベビーカー入店
  • 離乳食持ち込み
  • キッズメニュー
  • アレルギー対応
  • おむつ替え台
  • 子ども用食器

長い歴史を持つ『カハラホテル』のメインダイニング。地元の食材たっぷりのメニューも多く、ハワイで採れる食材を知るきっかけに!0歳児もOKの、ベビーフレンドリーなお店なので、様々な月齢の子どもたちと一緒に食事が楽しめます。カハラビーチの目の前という最高のロケーションで、サンセットタイムの早めディナーも狙い目。

キッズメニューの「プチ サーフ&ターフ$27」。その日に採れた魚とUS Wagyuを使ったハンバーグのセットでボリューム満点♪

キッズ用のメニュー表が塗り絵に。クレヨンと一緒に持ってきてくれるので、待ち時間やグズってしまいそうな時にも安心!

高級店を子どもに体験させてあげるチャンス!ベルト付のハイチェアもあるので安心して食事を楽しめます。

パパもママも大満足のラインナップ!

「コロラド産ラムのハワイアンソルト焼き$68」。ハワイ産のロースト野菜が添えられ、彩りも華やか!

Restaurant Info

HOKU’S(ホクズ)

  • ザ カハラ ホテル&リゾート内 5000 Kahala Ave Honolulu
  • 電話番号:(808)739-8760
  • 営業時間:17:30〜21:30、日曜9:00〜15:00、17:30〜21:30
    定休日:無休

CRACKIN’ KITCHEN WAIKIKI

- クラッキン キッチン ワイキキ -

未就学児OK

Check Point!

  • 個室
  • キッズチェア
  • ベビーカー入店
  • 離乳食持ち込み
  • キッズメニュー
  • アレルギー対応
  • おむつ替え台
  • 子ども用食器

特製ソースでマリネされたカニやエビ、コーンなどを手づかみで食べるスタイルが家族連れに大人気!辛さの異なるレッド、ブラック、ホワイトの3種のソースが楽しめる「クラッキン キッチン スペシャル$85」 はホワイトならお子さんにも◎。テーブルクロスも紙エプロンも使い捨てなので汚れを気にしなくていいのも嬉しい!
※混雑時はベビーカーをお預かりすることもあります

特製のクラムチャウダーをポテトにかけた「チャウダーフライ$9」。子どもが大好きなまろやかな味わいです。

子ども用に塗り絵とクレヨンもあるので、パパママもゆっくりできます♪子ども用のドリンクは蓋つきで安心!

お店はシーサイドアベニュー沿い。開放的なテラス席なら子どもが騒いでも気になりません!

スタッフさんが目の前で描いてくれる!

“映えるスイーツ”にみんな大興奮♪フルーツソースやチョコ、マラサダを使った「スウィート アート$12(2名分)」※1名追加ごとに$6

Restaurant Info

CRACKIN’ KITCHEN WAIKIKI(クラッキン キッチン ワイキキ)

  • 364 Seaside Ave Honolulu
  • 電話番号:(808)922-5552
  • 営業時間:12:00〜23:00(LO22:30)
    定休日:無休

Waikiki Starlight Luau

- ワイキキ スターライト ルアウ -

未就学児OK

Check Point!

  • 個室
  • キッズチェア
  • ベビーカー入店
  • 離乳食持ち込み
  • キッズメニュー
  • アレルギー対応
  • おむつ替え台
  • 子ども用食器

本格ハワイアン料理とライブエンターテイメントが楽しめるディナーショー。美しい夕日を背景に観る、ハワイの伝統的なフラダンスやファイヤーナイフダンスは圧巻です!キッズ専用ビュッフェや楽しいアクティビティもあり、家族の忘れられない想い出に。
※料金:大人$111〜、子ども(4〜11歳)$71〜

キッズ用ビュッフェにはミートボールやコーンなど子どもが喜ぶ料理がずらり。ビュッフェ台が子どもの手が届く高さなのもポイント♪

大人用のメニューはカルアポークやロミロミサーモンなど種類豊富。ハワイの伝統的な料理がふんだんに楽しめます!

ディナーの前にフレッシュなハイビスカスのレイを付けてもらえば、特別感たっぷり♪「Mahalo〜!」

ショー開始前にハワイのカルチャーを体験!

ポリネシアに伝わるタトゥーはマーカーペンで可愛らしく♪お花やイルカなどのリクエストもあっという間に完成!

Restaurant Info

Waikiki Starlight Luau(ワイキキ スターライト ルアウ)

  • ヒルトン ハワイアン ビレッジ ワイキキ ビーチ リゾート内 ミッド パシフィック コンファレンス・ センター6階 ルーフ・トップ・ガーデン 2005 Kalia Rd Honolulu
  • 電話番号:(808)941-5828 または (808)947-2607
  • 営業時間:17:00〜20:00
    定休日:金・土曜

Nico’s Pier 38

- ニコズピア38 -

未就学児OK

Check Point!

  • 個室
  • キッズチェア
  • ベビーカー入店
  • 離乳食持ち込み
  • キッズメニュー
  • アレルギー対応
  • おむつ替え台
  • 子ども用食器

ホノルルの漁港にあるカジュアル レストラン。新鮮な魚介を使った看板メニューのプレートランチやポケ ボウルは幅広い世代に人気♪日本では冷凍が多いマグロも、ハワイでは生のまま水揚げされたものをいただけます。ハイチェアだけでなく、ブースターシートも揃うのは子連れに優しい証拠!土曜の朝をメインに「競り」の見学ツアーを開催。

隣接するフィッシュ・マーケットで注文できる「ポケ ボウル$10.95」。ベースは白米か玄米、グリーンサラダから選べ、テイクアウトもOK。

漁港が見渡せ、風が抜けるオープンエアのお店は適度に活気があって居心地も◎。夜には生演奏もあります。

「フリカケ パン シアード アヒ$13.25(ランチタイムの価格、ディナータイムは$20)」。魚の焼き加減は、お子さんの月齢に合わせて好みを伝えて!

かわいいオリジナルグッズも要チェック!

マグなどの小物から、Tシャツはサイズも豊富!子ども用の「ベースボールTシャツ$18」、「Tシャツ各$15」。

Restaurant Info

Nico’s Pier 38(ニコズ ピア38)

  • 1129 Nimitz Hwy. Honolulu
  • 電話番号:(808)540-1377
  • 営業時間:レストラン6:30〜21:00、日曜10:00〜21:00
    フィッシュ マーケット6:30〜18:00、日曜10:00〜16:00
    定休日:無休

Café Morey’s

- カフェ モーリーズ -

未就学児OK

Check Point!

  • 個室
  • キッズチェア
  • ベビーカー入店
  • 離乳食持ち込み
  • キッズメニュー
  • アレルギー対応
  • おむつ替え台
  • 子ども用食器

モンサラット通りに2018年にオープンし、カウンターで注文するスタイルのカジュアルなお店なのに味が本格派と早速話題です。名物メニューの「モーリーズ フライド ライス$10」や「モーリーズ バーガー$13」、子どもが喜びそうなパンケーキなど、どれも味と素材にこだわりあり!夕方まで通し営業なので、ランチタイムを逃してしまった時にも頼れます。

朝食の時間から一日中お客さんが絶えないお店。大きな窓からダイヤモンドヘッドを眺められるのも嬉しい!

カメのデコがかわいい「ホヌ フルーツ パンケーキ$15」。ヨーグルトや白玉粉を使ってふわっと仕上げたひと品。

マンゴーやバナナなどを使った「トロピカル アイランド スムージー$7」(左)、自家製シロップの「クラシック レモネード$4.50」(右)。できる限りハワイ産のフルーツを使っています。

Restaurant Info

Café Morey’s(カフェ モーリーズ)

  • 3106 Monsarrat Ave. Honolulu
  • 電話番号:(808)200-1995
  • 営業時間:7:00〜16:00(15:00 L.O)
    定休日:無休

O Bar

オー バー

未就学児OK

Check Point!

  • 個室
  • キッズチェア
  • ベビーカー入店
  • 離乳食持ち込み
  • キッズメニュー
  • アレルギー対応
  • おむつ替え台
  • 子ども用食器

リニューアルを終えたばかりのホテルにあるラウンジ。大きな水槽の中には550のハワイ固有種の魚が泳ぎ、サンゴやお魚を眺めながら、食事を楽しめます。席の間隔が広いのでバギーも楽々!パパママもリラックスして過ごせます。

パパママには「マカヴェリ ランチ ステーキ フィレ$21」、子どもには「チキン ストリップス$8.50」のキッズメニューがおすすめ♪

毎日ダイバーが餌付けをする、10:30と14:30の時間を狙って訪れればさらにお子さんも喜ぶこと間違いなし!

滞在客向けのラウンジを併設。日本語でのツアーの相談や、ウクレレなどのカルチャーレッスンの開催があることも♪

Restaurant Info

O Bar(オー バー)

  • アロヒラニ・リゾート・ワイキキ・ビーチ内1階 2490 Kalakaua Ave. Honolulu
  • 電話番号:(808)922-1233(代表)
  • 営業時間:6:00〜10:30(テイクアウトの朝食)、11:30〜23:00(フード LO22:00)
    定休日:無休

Tropics Bar & Grill

トロピックス バー&グリル

未就学児OK

Check Point!

  • 個室
  • キッズチェア
  • ベビーカー入店
  • 離乳食持ち込み
  • キッズメニュー
  • アレルギー対応
  • おむつ替え台
  • 子ども用食器

目の前に海が広がるハワイ リージョナル ビーチ キュイジーヌのレストラン。ハワイ産食材を使用した豪華料理をカジュアルに楽しめます。キッズメニューも朝食とランチ&ディナーそれぞれバリエーションが豊富で、盛り付けも華やか♪毎週金曜の夜には花火を楽しめる特等席に!

ランチ&ディナー用のキッズメニュー「スパゲッティ&ミートボール$13」。お水はかわいいカップで出してくれます♪

ベーコンとブルーチーズのポテトサラダとカフクコーンを添えた「牛肩バラのバーベキュー$31」。ダイナミックさが人気!

ハワイ産野菜と一緒にロブスターマスカルポーネクリームソースでいただく
「マカダミアナッツクラステッド マヒマヒ$39」。

Restaurant Info

Tropics Bar & Grill(トロピックス バー&グリル)

  • ヒルトン ハワイアン ビレッジ ワイキキ ビーチ リゾート内 ザ・アリイ 1階海側
    2005 Kalia Rd Honolulu
  • 電話番号:(808)952-5960
  • 営業時間:7:00〜22:00
    定休日:無休

ZIGU

ジグ

未就学児OK

Check Point!

  • 個室
  • キッズチェア
  • ベビーカー入店
  • 離乳食持ち込み
  • キッズメニュー
  • アレルギー対応
  • おむつ替え台
  • 子ども用食器

2018年5月にオープンした和食店。ハワイ諸島各地から仕入れる素材をたっぷり使った料理がいただけます。メニュー表に食材の産地や説明もあり、親子で学ぶ食育にも!スタッフさんもフレンドリーで、キッズが大好きな麺類も豊富です。おすすめは、「ローカルケールざるうどん$12」、「マカデミアナッツときんぴらごぼう、マンゴークリームソース$6.50」、「ローカルケールとハワイ産野菜の巻き寿司$11.50」。

唐揚げにもち粉(“ハワイ産フラモチコ”)を使った「モチコチキン$12」。子どもが大好きな味つけです!

テラス席はベンチソファ席もあり、家族連れに◎!子ども用に小さ目の食器やカトラリーも貸し出してくれます。

シェフ達が料理をしている姿を楽しめるオープンキッチン!店内奥の製麺スペースでは、毎日「ローカルケールうどん」をつくっています。

Restaurant Info

ZIGU(ジグ)

  • 413 Seaside Ave Honolulu
  • 電話番号:(808)212-9252
  • 営業時間:11:30〜14:30(LO14:00)、
    17:30〜翌1:00(メインメニューLO22:30、ミッドナイトメニューLO24:00、ドリンクLO翌0:30)、
    日曜17:30〜23:30(フードLO22:30、ドリンク23:00)
    定休日:無休

Photography:Akira Kumagai,Makoto Kiryu,Masayasu Hori

Text:Eriko Shiina,Yorie Watanabe

Coodinate:Eriko Shiina, Aya Sakai

※このページのデータは、2019年2月取材時のものです。営業時間、定休日、価格などの情報は変更されることもございますので、あらかじめご了承ください。

Present!

編集部SELECT!

ママに“HAWAIIグッズ”をプレゼント!

Instagram で応募しよう!
  • Step1 Instagram公式アカウント
    @kodomonohitosara_official をフォロー
  • Step2 #ママにごほうびマハロ」を付けて、
    Vol.1〜3それぞれの応募期間中にキャンペーン画像をリポスト!
こちらのキャンペーンは終了致しました
  • 『CocoMoon』Aloha 柄のおくるみ・ロンパース(3~6M)、絵本「A is for Andy」

    - Vol.1 -

    キャンペーン終了

    ママと赤ちゃんに優しい素材!

    『CocoMoon』Aloha 柄の
    おくるみ・ロンパース(3~6M)
    絵本「A is for Andy」
    <shop>Owens & Co.

  • coming soon

    - Vol.2 -

    キャンペーン終了

    人気レストランのキッズTシャツ!

    ベースボールTシャツ(2T)
    Tシャツ(Pink/3T・Blue/4T)
    計3枚セット
    <shop>Nico's Pier 38

  • coming soon

    - Vol.3 -

    キャンペーン終了

    持ってるだけでハワイ気分♪

    『Hawaii Lunch Bag by Apolis』
    『EVERYDAY OIL』2oz

    <shop>at Dawn.

Milk & Honey

子どもとの時間も、キャリアも捨てられない。年齢やママであることに縛らたくないスタイルのある高感度ママへ。自由に楽しく気持ちよく、肩の力を抜いて暮らせる、今までにない新しいママ像&ライフスタイルを提案。「HONEY」別冊。